LYRICS
Mado o tataku
Ame no oto ga
Naitemo ii yo
Sou itteru ki ga shita
Hikaru namida
Me o tojireba
Utsuru egao
Mimi no oku nokotta
Watashi no namae
Yobu koe wa
Setsunaku hibiku
Tsutaeru koto sura dekinakatta
Watashi no okubyou na kokoro
Tada hitsotsu dake
Kamisama, douka
Nanigenai hibi o kudasai to
Todokanai kono omoi ga
Okizari ni natte
Toki wa sugite yuku no
Tada hitotsu dake
Kamisama, douka
Nanigenai hibi o kudasai to
Sayonara o kono omoi ni
Tsugerareta no nara
Kimi o wasureru noni
窓を叩く
雨の音が
泣いてもいいよ
そう言ってる気がした
光る涙
瞳(め)を閉じれば
映る笑顔
耳の奥残った
私の名前
呼ぶ声は
切なく響く
伝えることすら出来なかった
私の臆病な心
ただ一つだけ
神様、どうか
何気ない日々を下さいと
届かないこの想いが
置き去りになって
時は過ぎて行くの
ただ一つだけ
神様、どうか
何気ない日々を下さいと
サヨナラをこの想いに
告げられたのなら
君を忘れるのに
Content
Kupukul jendela.
Suara hujan membuatku
menangis pun tak masalah.
Rasanya ingin berkata begitu.
Air mata yang bercahaya.
Bila kututup mata
senyumanmu tampak
dan namaku masih tertinggal
di dalam telinga ini.
Suara panggilanmu
terdengar menyakitkan.
Bahkan aku tak bisa menyampaikan apa-apa.
Karena hatiku yang pengecut ini.
Tuhan, kumohon kabulkan
satu saja permintaanku.
Turunkanlah hari-hari yang membuatku lega.
Dengan berjalannya waktu
perasaan yang tak tersampaikan ini
sungguh menyiksaku.
Tuhan, kumohon kabulkan
satu saja permintaanku.
Turunkanlah hari-hari yang membuatku lega.
Jika saja bisa kuungkapkan
perpisahan dengan perasaan ini.
Meski t’lah kau lupakan.
